Пираты угнали корабль, чтобы захватить сокровище, скрытое на его борту. Пиратов четверо, и одного из них вы прикончите за дверью вашей каюты. Вышибала Гро-Марад скажет вам, что вернуть корабль в порт можно, только если попасть на верхнюю палубу. А дверь на палубу заперта, и там злые пираты.

Через противоположную дверь вы попадете на бак, где бродит пират Минкс. Попробуйте сказать ему, что вы один из пиратов, что вас послал Линч (тот, первый, убитый вами) на помощь Селене (главарь пиратов). Разговор клеиться не будет — Минкс вам не верит. Вы узнаете, что Селена заперла владельца корабля в каюте, и со словами: «Все равно глупый разговор!» — прикончите Минкса.

Полученным ключом откройте дверь и попробуйте разговорить Врата, пирата с верхней палубы. Обмануть его не получится, но вы вытянете из него что-то про «Золотой галеон». Возьмите с трупа ключ, скажите Гро-Мараду, что палуба чиста, но он откажется идти за штурвал, пока его хозяин в опасности.

Это интересно: оказавшись на палубе, оглянитесь по сторонам. Вокруг — открытое море, земли не видно вообще.

Делать нечего — придется идти в каюту капитана, кабинет владельца таверны. Там — сама Селена, храбрый пират. Есть способ уладить дело миром, но для этого придется очень осторожно выбирать выражения и убрать оружие. Уговорите ее сдаться. Ормил попросит вас проводить пленницу в каюту и расскажет, что «Золотой галеон», спрятанную на корабле статуэтку чистого золота, выдумал он, чтобы придать своей плавучей таверне романтичный ореол. Эти пираты такие доверчивые...

Когда корабль прибудет в порт столицы, не забудьте стрясти с Ормила вознаграждение за поимку опасного пирата.